-
1 со всеми манатками
General subject: bag and baggageУниверсальный русско-английский словарь > со всеми манатками
-
2 со всеми своими манатками
kimpsuineen kampsuineen -
3 bag and baggage
1) Общая лексика: в общем, в совокупности, со всеми пожитками, совершенно, со всеми манатками, со всеми потрохами2) Макаров: без остатка, целиком и полностью -
4 bagaglio
м.1) багаж, вещиfare i bagagli — собрать багаж [вещи]
••2) воен. снаряжение, обоз••con armi e bagagli — со всем своим имуществом, со всеми манатками
* * *сущ.1) общ. багаж, вещи2) воен. снаряжение -
5 bagaglio
m.1.1) багаж, вещи (pl.), чемоданы (pl.)2.•◆
partire con armi e bagagli — сняться с насиженного места со всем имуществом (colloq. со всеми манатками) -
6 kamppeet, kampsut (ark., pl.)
пожитки, скарб, манатки koota kamppeensa собрать свои пожитки kimpsuineen kampsuineen со всеми своими пожитками, со всеми своими манатками -
7 kimpsuineen
kimpsuineen kampsuineen со всеми своими пожитками, со всеми своими манатками -
8 kimpsuineen
со всеми своими пожитками, со всеми своими манатками -
9 ajilimoje
m разг.2) причиндалы -
10 ajilimójili
m разг.2) причиндалы -
11 bag and baggage
inf со всеми пожитками/манатками/потрохамиShe threw him out of the house bag and baggage.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > bag and baggage
-
12 lock, stock and barrel
со всеми пожитками/потрохами/манаткамиHe has moved down from the northeast, lock, stock and barrel.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > lock, stock and barrel
-
13 ajilimoje
m разг.2) причиндалы -
14 ajilimójili
m разг.2) причиндалы
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Финский